Mi hermano James Joyce STANISLAUS JOYCE

Prefacio de T.S.Eliot – Introducción de Richard Ellmann
Traducción de Berta Sofovich
Colección Biografías y testimonios

Stanislaus Joyce, tres años menor que James, fue un reconocido académico que por años mantuvo las finanzas de su hermano y le dio ánimos frente los rechazos de los editores. Su minucioso diario le sirvió de base para la redacción de estas memorias. Ejerció la docencia en la Universidad de Trieste, ciudad en la que murió en 1955.

Ser hermano de un autor famoso confiere grandes obligaciones y muy pequeñas distinciones. El profesor Stanislaus Joyce sobrellevó su carga con nobleza y disconformidad. A pesar de sus reservas, vivió una vida en gran parte moldeada por su hermano, combatió el derecho de los demás a criticar a James y, en el momento de su muerte, llevaba escrita una parte sustancial de las memorias de su vida en común, donde presenta un cuadro de la carrera de James Joyce y de la vida familiar hasta sus veintidós años, con adelantos de lo que vendría después.

“He leído este libro dos veces y me he sentido fascinado y sorprendido por la personalidad de este hombre (…) víctima de emociones encontradas de cariño, admiración y rivalidad, una lucha en cuyo desarrollo, en ciertos momentos, veía a su famoso hermano con asombrosa lucidez.” T. S. Eliot

_

Disponible en ebook y formato físico.
336 páginas, 14 x 21,5 cm

 
🛵 Envío gratis en CABA y GBA comprando 3 o más libros.
🚚 Envío gratis a todo el país comprando 5 o más libros.
ISBN: 9789878388816 Colección: Etiqueta:

Autor

John Stanislaus Joyce (1884-1955) siguió el mandato intelectual de su hermano mayor en muchos aspectos, a la vez que intentó desarrollar una personalidad distinta a la del famoso escritor. Su exilio de Irlanda fue más severo que el de James; por cuarenta y nueve años no pisó un país de habla inglesa. En Trieste la Universidad lo ignoró, aunque no tardaría en convertirse en un profesor reconocido y popular. Su oposición al régimen de Mussolini le valió la destitución y la expulsión, en 1936. Tiempo después, por intervención de un amigo, recuperó su posición.

Mi hermano James Joyce se basa en los minuciosos recuerdos de Stanislaus, apoyados en un diario que llevó durante toda su vida. Los hermanos se encontraron sólo tres veces después de 1920, si bien continuaron escribiéndose. Tras la noticia de la muerte de James, en 1941, su salud comenzó a deteriorarse hasta que murió en Trieste, a los setenta años, dejando este libro inconcluso.